Des de Bristol

Ahir vaig arribar a Bristol, una ciutat interessant, amb nucli urbà. Amb plugim i tot la vàrem recórrer de plaça en plaça mentre parlàvem de traductologia i poesia. En Richard Mansell em va explicar la història de John Cabot, primer europeu que va arribar al continent americà (al continent, no a les illes!), si descomptam els víkings. John Cabot va sortir de Bristol, precisament. Sembla que era genovès, descendent d'algun lloc de la Corona d'Aragó.

Crec que podem deixar anar la pista mallorquina de Cristòfol Colom i centrar-nos en John Cabot. Fotos en tornar a casa.

Ara me'n vaig a explicar la nostra traducció de Blai Bonet.

Demà des de Sheffield.